Motorgehäuse Rumpfmotor M500 Ø46,1 mm 50-60ccm ohne Leerlaufanzeige Simson S51, Schwalbe, SR50
Produktnummer:
NN.06364
Produktinformationen "Motorgehäuse Rumpfmotor M500 Ø46,1 mm 50-60ccm ohne Leerlaufanzeige Simson S51, Schwalbe, SR50"
Standard Simson Rumpfmotor M500 mit 46mm Bohrung für Laufbuchse des Standard 50-60cm³ Zylinders. OHNE Bohrung für den Leerlaufkontakt.
Technische Daten:
| Material: | Aluminium-Guss mit sichtbaren Nachbearbeitungsspuren |
| Durchmesser Bohrung für Laufbuchse: | 46mm |
| Ausführung: | Standard-Motorgehäuseteile (links und rechts) unbeschichtetes Neuteil ohne Gehäusehälften-Nummern ohne Bolzen für Schaltwalze OHNE Bohrung für die Leerlaufanzeige ohne Lager, Dichtungen und Befestigungsmaterial MIT Führungsstiften für die seitlichen Abdeckungen |
| Geeignet für Motoren der Baureihe: | M541-543 (60km/h) |
| Geeignet für Standard Zylinder: | mit 50 und 60cm³ |
| Passende Simson Fahrzeuge: | Simson S51, Schwalbe KR51/2, Roller SR50 und viele weitere |
Anmelden
Accessory Items
Accessory Items
Tipp
Motorgehäuse Rumpfmotor M500 Ø46,1 mm 50-60ccm Bohrung Leerlaufanzeige Simson S51, Schwalbe, SR50
159,98 €*
Standard Simson Rumpfmotor M500 mit 46mm Bohrung für Laufbuchse des Standard 50-60cm³ Zylinders und Bohrung für die Leerlaufanzeige.
Technische Daten:
Material:
Aluminium-Guss mit sichtbaren Nachbearbeitungsspuren
Durchmesser Bohrung für Laufbuchse:
46,1 mm
Ausführung:
Standard-Motorgehäuseteile (links und rechts)unbeschichtetes Neuteilohne Gehäusehälften-Nummernohne Bolzen für SchaltwalzeMIT Bohrung für die Leerlaufanzeigeohne Lager, Dichtungen und Befestigungsmaterialmit Führungsstiften für die seitlichen Abdeckungen
Geeignet für Motoren der Baureihe:
M541-543 (60km/h)
Geeignet für Standard Zylinder:
mit 50 und 60cm³
Passende Simson Fahrzeuge:
Simson S51, Schwalbe KR51/2, Roller SR50 und viele weitere
Tipp
Motorgehäuse M700 Ø50,1mm 70cm³ m. Leerlaufanzeige Simson S51 S70 SR80
159,89 €*
Standard Rumpfmotor M700 mit 50,1mm Bohrung für Zylinderlaufbuchse; MIT Bohrung für den Leerlaufkontakt.
Technische Daten:
Material: Aluminium-Guss-Legierung
Farbe: alu natur
Durchmesser Bohrung für Zylinderlaufbuchse: 50,1 mm
Ausführung: - Standard-Motorgehäuseteile (links und rechts) - unbeschichtetes Neuteil ohne Gehäusehälften Nummern - ohne Lager, Dichtungen und Befestigungsmaterialien - ohne Bolzen für Schaltwalze - mit Führungstiften für die seitlichen Motordeckel
Geeignet für Motor der Baureihe: M741-M743
Geeignet für: Standard Zylinder: mit 70cm³ oder Tuning S51 usw.
Passend für Simson#: 221320
Tipp
Motorgehäuse Rumpfmotor M700 Ø50,1mm 70ccm Simson S51 S70 SR80
159,89 €*
Standard Rumpfmotor M700 mit 50,1mm Bohrung für Zylinderlaufbuchse; OHNE Bohrung für den Leerlaufkontakt.
Technische Daten:
Material: Aluminium-Guss-Legierung
Farbe: alu natur
Durchmesser Bohrung für Zylinderlaufbuchse: 50,1 mm
Ausführung: - Standard-Motorgehäuseteile (links und rechts) - unbeschichtetes Neuteil ohne Gehäusehälften Nummern - ohne Lager, Dichtungen und Befestigungsmaterialien - ohne Bolzen für Schaltwalze - mit Führungstiften für die seitlichen Motordeckel
Geeignet für Motor der Baureihe: M741-M743
Geeignet für: Standard Zylinder: mit 70cm³ oder Tuning S51 usw.
Passend für Simson#: 221320
Accessory Items
Accessory Items
HQ Dichtungssatz Tesnit + Wellendichtringe schwarz + Verschlussset Simson S51 S53 SR50 SR80 KR51/2
12,06 €*
Hochwertiges und Komplettes Motor Dichtungsset mit allen Motordichtungen aus TESNIT, RWDR Wellendichtringen (WRD;NBR; schwarz) und der passenden Verschlussschrauben für die Öleinfüllöffnung (rot) sowie der Kupplungseinstellöffnung (schwarz). Passend für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80, KR51/2 Schwalbe.
Im Set enthalten sind die folgende hochwertige Komponenten enthalten: Hochwertiger Motordichtungssatz aus TESNIT:
1x Motormitteldichtung (TESNIT) 1x Dichtung für Kupplungsdeckel (TESNIT) 2x Vergaserflanschdichtung für Isolierflanschdichtung (TESNIT) 1x Isolierflanschdichtung (DICHTUNGSPAPIER 3mm)1x Zylinderfußdichtung (TESNIT)1x Ersatz Zylinderfußdichtung (normales DICHTUNGSPAPIER); nicht auf dem Artikelbild abgebildet2x Dichtung für Dichtkappe zur Abtriebswelle; benötigt bei S50 (TESNIT)1x Dichtung für die Vergaserwanne bei BVF (KORK)1x Krümmerdichtung DIN 7603 Form C aus Aluminium, innen hohl (Ø28mm x Ø34mm x 2mm)1x Zylinderkopfdichtung (METALLBLECH)
WRD Wellendichtringsatz:
Hersteller: WRDAusführung: Doppellippe (Dichtlippe und Staublippe) Material: NBR, Acrylnitril-Butadien-Kautschuk "Nitrilkautschuk" Farbe: schwarz
1x Wellendichtring 20 x 47 x 7 für die Kurbelwelle rechts 1x Wellendichtring 20 x 35 x 7 für die linke Seite der Kurbelwelle 1x Wellendichtring 22 x 35 x 7 im Kupplungsdeckel 1x Wellendichtring 20 x 30 x 7 für die Abtriebswelle
Verschlussschrauben Set:
1x Verschlussstopfen rot mit O-Dichtring (Öleinfüllöffnung) 1x Verschlussstopfen schwarz mit O-Dichtring (Kupplungseinstellung)
Wellendichtring Ø22xØ35x7mm NBR schwarz für Simson S51, S70, SR50
1,39 €*
Schwarzer Radialwellendichtring in der Größe Ø22xØ35x7mm aus Nitrilkautschuck (NBR) zur Abdichtung der Kickstarterwelle im Motordeckel.
Technische Daten:
Hersteller:
WRD
Innendurchmesser:
22mm
Aussendurchmesser:
35mm
Breite:
7mm
Material:
NBR, Acrylnitril-Butadien-Kautschuk "Nitrilkautschuk"
Farbe:
schwarz
Einbauort/Position:
im Kupplungsdeckel zur Abdichtung der Kickstarterwelle
Ausführung:
mit Staub- und Dichtlippe (Doppellippe)
Set große Motorregenerierung mit Tesnit Dichtung und SKF Lager für Simson S51, SR50
43,39 €*
Ein hochwertiges Set mit verschiedenen Einzelkomponenten, ideal zur Abdichtung bzw. Regenerierung deines Simson Motors, bestehend aus:
Hochwertiger Motordichtungssatz aus TESNIT: Material: TESNIT -> ähnlich Kautasit (asbestfrei, Materialmix aus Aramidfasern, anorganische Füllstoffe, NBR-Bindemittel) Dicke/Stärke: 0,5/2 mm
1x Motormitteldichtung (TESNIT) 1x Dichtung für Kupplungsdeckel (TESNIT) 2x Vergaserflanschdichtung für Isolierflanschdichtung (TESNIT) 1x Isolierflanschdichtung (DICHTUNGSPAPIER 3mm) 1x Zylinderfußdichtung (TESNIT) 1x Ersatz Zylinderfußdichtung (normales DICHTUNGSPAPIER) 2x Dichtung für Dichtkappe zur Abtriebswelle; benötigt bei S50 (TESNIT) 1x Dichtung für die Vergaserwanne bei BVF (KORK) 1x Krümmerdichtung DIN 7603 Form C aus Aluminium, innen hohl (Ø28mm x Ø34mm x 2mm) 1x Zylinderkopfdichtung (METALLBLECH)
Qualitäts-Kugellagersatz von SKF; 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754; bestehend aus:
2x FAG 6204 C3 Lager für Kurbelwelle 1x FAG 6000 C3 Lager für Kupplungswelle 1x FAG 6203 C3 Lager für Kupplungswelle 1x FAG 6004 C3 Lager für Abtriebswelle 1x FAG 16004 C3 Lager für Abtriebswelle zusätzlich 1x Nadellager 12x16x13 mm (nicht von Fa. SKF) für den Kolbenbolzen
Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe):
Hersteller: TCK Material: NBR Farbe: blau
1x Ø22mm x Ø35mm x 7mm für Kickstarterwelle 1x Ø20mm x Ø30mm x 7mm für Abtriebswelle 1x Ø20mm x Ø47mm x 7mm für Kurbelwelle 1x Ø20mm x Ø35mm x 7mm für Kurbelwelle
Satz Motor/Gehäuse Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x M6 x 35mm 8x M6 x 40mm 2x M6 x 50mm 1x M6 x 25mm
Verschlusskappen Set bestehend aus:
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring 1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Silikon Hochleistungsdichtmasse:
Farbe: rot Inhalt: 85g Temperaturbereich: -54°C bis 343°C Ausführung: mit aufschraubbarer Kartuschenspitze (für punktgenauen Silikonauftrag) und Tubenquetscher beständig gegen Öle, Glycol und andere Chemikalien Ideal zur Abdichtung des Motorgehäuses
1x Zündkerze B8HNS:
Hersteller: AWINA Ausführung: geriffelt, mit SAE Adapter Schlüsselweite: SW21 Elektrodenmaterial: Nickel-Lithium Durchmesser Zündkerzengewinde: 14mm Länge Zündkerzengewinde: 12,7mm Wärmewert: ca. 240, ähnlich NGK B8HS
Das Komplettset ist passend für die folgenden Simson Modelle: S51, S70, SR50, SR80, auch Enduro Modelle
Set Zylinder 50ccm für Simson mit Zubehör: Dichtungen, Stehbolzen, Dämpfungsgummi, Krümmermutter
51,24 €*
50cm³ Standardzylinder incl. Kolben für Simson S51, S53, SR50 und KR51/2 mit verschiedenen Anbauteilen.
Die Anbauteile, wie z.B. Auspuffstehbolzen, müssen bei Austausch des Zylinders sowieso neu montiert werden. In diesem Set sind die wichtigesten Teile zusammengestellt, so dass ein aufwendiges zukaufen entfällt.
Set-Inhalt:
1x
Standard Zylinder 50ccm
1x
Kolben
2x
Kolbenring
1x
Kolbenbolzen
2x
Sicherungs Clip Kolbenbolzen
1x
Dichtungensatz
1x
Krümmermutter mit Halteblech und Cu-Dichtung
2x
Stehbolzen mit Muttern
4x
Dämpfungsgummi Zylinder
1x
Kolbenbolzenlager
techn. Daten der Einzelteile:
Zylinder
Beim Zylinder handelt es sich um einen Aluminium Zylinder mit eingeschrumpfter Grauguss Laufbuchse. Der Kolben besteht ebenfalls aus einem Aluminiumdruckguss. Auf dem Kolben ist das Durchmessermaß eingraviert sowie kennzeichnet ein Pfeil die Einbaurichtung des Kolbens (der Pfeil soll im eingebauten Zustand des Kolbens immer in Fahrtrichtung zeigen).
1x
Standard Zylinder 50ccm
1x
Kolben (Markierung Einbaurichtung und Durchmessermaß)
2x
Kolbenring
1x
Kolbenbolzen (Ø12 x 30)
2x
Sicherungs Clips Kolbenbolzen
4x Dämpfungsgummi
Abmessungen: Ø12 mm und ca. 60 mm lang. Diese Zylinder haben zur Vibrationsdämpfung 4 Bohrungen in den Kühlrippen, dort hinein werden die Gummis gepresst und vermindern so die Motorvibrationen.
1x Dichtungssatz:
für Motortyp M531, M541 und M741 bestehend aus folgenden Einzeldichtungen:
1x
Motormitteldichtung
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel
1x
Vergaserflanschdichtung
1x
Dichtung für die Vergaserwanne
1x
Zylinderfußdichtung
1x
Kurbelwellendeckeldichtung
1x
Dichtung für Dichtkappe
1x
Zylinderkopfdichtung
1x Krümmermutter Set für den Standardauspuff Simson mit 28mm Durchmesser.
1x
Krümmermutter M36x1.5, mit Anschlussbohrung Ø28mm für Standardauspuffkrümmer
1x
Krümmerdichtung nach DIN 7603 Form C aus Kupfer innen hohl
1x
Sicherungsblech (gegen selbständiges Lösen der Mutter vom Zylinder)
2x Stehbolzen mit Flanschmutter
M6 - 5.8 DIN835, Gesamtlänge 30mm
1x Kolbenbolzenlager
Ø12 x Ø16 x 13mm
Wellendichtring 20x35x7mm FKM braun Simson S51 S70 Schwalbe SR50
2,43 €*
Brauner Radialwellendichtring mit den Maßen 20x35x7mm aus Fluorkautschuk.
Dieser Dichtring hat zusätzlich eine Staubschutzlippe gegen mäßigen und mittleren Staub- und Schmutzanfall von außen.
Das Dichtmaterial bei diesem Radialwellendichtring ist "FKM" Fluorkautschuk, ein Elastomer aus hoch fluoriertem Kohlenwasserstoff. Dieses Material ist im Vergleich zu Dichtungen aus NBR "Nitrilkautschuk" thermisch stabiler und chemisch beständiger gegen Kraftstoff, Schmieröl und -fett. Zusätzlich weisen diese Dichtungen eine bessere Ozon- und Alterungsbeständigkeit auf.
Technische Daten:
Innen-Ø:
20mm
Außen-Ø:
35mm
Breite:
7mm
Material:
FKM "Fluorkautschuk"
Farbe:
braun
Ausführung Außenmantel:
glatt
Einbauort/Position:
Kurbelwelle links
Ausführung:
mit Staub- und Dichtlippe (Doppellippe)
Dichtung- und Lagersatz SKF für Motor Simson S51 S70 SR50 80 Enduro mit Kugellager Dichtungen & mehr
40,90 €*
Ein Set mit verschiedenene Einzelteilen zur Abdichtung bzw. Regenerierung des Motors, bestehend aus:
1x Motordichtsatz:
1x
Motormitteldichtung
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel
1x
Vergaserflanschdichtung
1x
Dichtung für die Vergaserwanne
1x
Zylinderfußdichtung
1x
Kurbelwellendeckeldichtung
1x
Dichtung für Dichtkappe
1x
Zylinderkopfdichtung
1x Kugellagersatz von Fa. SKF 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754.
2x
SKF 6204 C3 Lager
für Kurbelwelle
1x
SKF 6000 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
SKF 6203 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
SKF 6004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
SKF 16004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
Nadellager (nicht von Fa. FAG)
für Kolbenbolzen
1x Satz Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x
M6 x 35mm
8x
M6 x 40mm
2x
M6 x 50mm
1x
M6 x 25mm
1x Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe) "blau", Material: NBR:
1x
Ø22mm x Ø35mm x 7mm
für Kickstarterwelle
1x
Ø20mm x Ø30mm x 7mm
für Abtriebswelle
1x
Ø20mm x Ø47mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x
Ø20mm x Ø35mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x Aka Zündkerze M14-260 Isolator Spezial
Anschluss:
M4 und SAE Adapter
Wärmewert:
260
Schlüsselweite:
21
Gewinde:
M14
Gewindeart
Kurzgewinde (ca. 12mm lang)
Elektrodenabstand (werksseitig)
0.4mm
Anzahl Masseelektrode
1
Dichtungstyp
Flachdichtung
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring
1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Krümmerdichtung nach DIN 7603 Form C aus Kupfer innen hohl. Abmessungen: Ø28mm x Ø34mm x 2mm.
1x Tube Silikon Dichtmasse
Wellendichtring 20x30x7mm FKM braun Simson S51 S70 Schwalbe SR50
2,69 €*
Brauner Radialwellendichtring mit den Maßen 20x30x7mm aus Fluorkautschuk.
Dieser Dichtring hat zusätzlich eine Staubschutzlippe gegen mäßigen und mittleren Staub- und Schmutzanfall von außen. Das Dichtmaterial bei diesem Radialwellendichtring ist "FKM" Fluorkautschuk, ein Elastomer aus hoch fluoriertem Kohlenwasserstoff. Dieses Material ist im Vergleich zu Dichtungen aus NBR "Nitrilkautschuk" thermisch stabiler und chemisch beständiger gegen Kraftstoff, Schmieröl und -fett. Zusätzlich weisen diese Dichtungen eine bessere Ozon- und Alterungsbeständigkeit auf.
Technische Daten:
Innen-Ø:
20mm
Außen-Ø:
30mm
Breite:
7mm
Material:
FKM "Fluorkautschuk"
Farbe:
braun
Ausführung Außenmantel:
rilliert
Einbauort/Position:
bei M500-M700 Motor: Abtriebswelle rechts bei M53 Motor: im Kupplungsdeckel für Kickstarterwelle bei MZ Motor: Kurbelwelle rechts
Ausführung:
mit Staub- und Dichtlippe (Doppellippe)
Dichtung- und Lagersatz SKF für Motor Simson S51 S70 SR50 80 Enduro mit Kugellager Dichtungen Öl
47,14 €*
Ein Set mit verschiedenene Einzelteilen zur Abdichtung bzw. Regenerierung des Motors, bestehend aus:
1x Motordichtsatz:
1x
Motormitteldichtung
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel
1x
Vergaserflanschdichtung
1x
Dichtung für die Vergaserwanne
1x
Zylinderfußdichtung
1x
Kurbelwellendeckeldichtung
1x
Dichtung für Dichtkappe
1x
Zylinderkopfdichtung
1x Kugellagersatz von Fa. SKF 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754.
2x
SKF 6204 C3 Lager
für Kurbelwelle
1x
SKF 6000 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
SKF 6203 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
SKF 6004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
SKF 16004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
Nadellager (nicht von Fa. FAG)
für Kolbenbolzen
1x Satz Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x
M6 x 35mm
8x
M6 x 40mm
2x
M6 x 50mm
1x
M6 x 25mm
1x Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe) "blau", Material: NBR:
1x
Ø22mm x Ø35mm x 7mm
für Kickstarterwelle
1x
Ø20mm x Ø30mm x 7mm
für Abtriebswelle
1x
Ø20mm x Ø47mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x
Ø20mm x Ø35mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x Aka Zündkerze M14-260 Isolator Spezial
Anschluss:
M4 und SAE Adapter
Wärmewert:
260
Schlüsselweite:
21
Gewinde:
M14
Gewindeart
Kurzgewinde (ca. 12mm lang)
Elektrodenabstand (werksseitig)
0.4mm
Anzahl Masseelektrode
1
Dichtungstyp
Flachdichtung
1x 1l Getriebeöl GL 80W von Firma Addinol (mit einer Viskosität von SAE 80W)
1x Ölablasschraube M14 mit Magnet
1x Kupferdichtring für die Ölablasschraube
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring
1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Krümmerdichtung nach DIN 7603 Form C aus Kupfer innen hohl. Abmessungen: Ø28mm x Ø34mm x 2mm.
1x Tube Silikon Dichtmasse
Dichtung zum Kupplungsdeckel für S51, S70, KR51/2, SR50, SR80
2,59 €*
Kupplungsdeckeldichtung aus Dichtungspapier für den Simson Motor der Baureihen M500-M700.
Technische Daten:
Material: Dichtungspapier
Dicke Stärke: 1mm
Ausführung: geprägt
Tipp
Zylinderkit 60ccm 41mm mit Kolben, Bolzen und Dichtungen für Simson S51, S53, SR50, KR51/2, Schwalbe
51,90 €*
Großes Set aus dem 60ccm Standard-/Tuningzylinder mit passendem Tuning-Kolben, Sport-Kolbenringen, Kolbenbolzen, Sicherungsringen, Zylinderkopfdichtung und der Zylinderfußdichtung.
Auf dem Kolben ist das Durchmessermaß von 40,97mm eingraviert, sowie kennzeichnet ein Pfeil die Einbaurichtung des Kolbens. Der Pfeil soll im eingebauten Zustand des Kolbens immer in Fahrtrichtung (zum Krümmer) zeigen.
Technische Daten:
Hubraum:
60ccm (cm³)
Material Zylinder:
Aluminiumguss
Material Laufbuchse:
Grauguss (eingeschrumpft im Zylinder)
Ausführung Zylinder:
2-Kanal
Material Kolben:
Aluminiumdruckguss
Durchmesser Kolben:
40,97mm (für Null Maß 60cm³ Zylinder)
Ausführung Kolben:
2-Ring Sport-Kolben mit dünneren Kolbenringen für weniger Reibung
Maße Kolbenbolzen (Aussen-Ø/Innen-Ø x Länge):
Ø12/Ø8 x 33mm
Durchmesser Vergaserflanschbohrung:
ca.18mm
Durchmesser Krümmeranschlußgewinde:
ca. 35,5mm
Einbauort/Position:
ideal zur Montage auf dem S51 Standard Motorengehäuse
Passend für Motorentypen:
M531, M533, M541, M542, M543
Passend für folgende Simson Modelle:
S51, S53, KR51/2, SR50 und andere
Das Mopedmodell wird nach dem Zylinderumbau/-tausch von S51 bzw. S53 auch als S61 bzw. S63 bezeichnet.
Simson Universal Dichtungsmasse Hylomar M 80 ml blau inkl. Dosiertülle S50, S51, SR50,Schwalbe, SR-4
7,64 €*
Dauerplastische Dichtmasse mit hervorragender thermischer, mechanischer und chemischer Beständigkeit für hochbeanspruchte Dichtverbindungen. Beständig gegen eine Vielzahl von Flüssigkeiten. Kann auch als Dichtungsschicht oder Gewindedichtung eingesetzt werden.
Technische Daten: Farbe: blau Thermischer Einsatzbereich: -50°bis +250°C (-58°F to 482°F) Viskosität: mittel Beschichtungsstärke: 0.03 mm Max. Oberflächenfinish: 3.0 μmder Inhalt mit 80ml reichen für: 1.36m² Produktabdeckung nach Trocknung: 4mg/cm²
Eckdaten: nicht-aushärtend und dauerplastisch beständig gegen Kraftstoffe, Öle, Kühlmittel und Gase weltweit von Originalausrüstern spezifiziert einfache Anwendung leichte Demontage der verbundenen Komponenten Verwendung an passgenauen Metall- und Kunststoffoberflächen Verwendung als nicht-aushärtendes Gewindedichtmittel beständig gegen Vibrationen einfaches Auftragen auf vertikalen und unterseitigen Fugenoberflächen auf Grund thixotroper Eigenschaften kann mit oder ohne Dichtung verwendet werden
Einsatzbereich: Für die meisten bearbeiteten Oberflächen und metallischen Verbindungen, z.B. im Motoren- und Fahrzeugbau, Maschinen- und Getriebebau, u.v.m.
Lagerfähigkeit: Unbegrenzt haltbar bei Raumtemperatur (ca. 18° C) und fest verschlossener Tube.
Anwendungsmöglichkeiten: Einlassverteiler Steuergehäusedeckel Komponenten von Getrieben und Automatikgetrieben Gewindedichtungen und fein-bearbeitete Oberflächen Wasser- und Ölpumpen Instrumenteninspektionsdeckel Zylinderkopfdichtung Flache starre Ölwannen Gasturbinen Wassergekühlte Generatoren und Turbo-Vakuumanlagen
Gebrauchsanleitung: Darauf achten, dass die Oberflächen vor dem Auftrag sauber und öl-und fettfrei sind. Hylomar M gleichmäßig auf beiden Seiten auftragen. Warten bis das Lösungsmittel abgelüftet ist, maximal 10 Minuten. Oberflächen zusammenfügen und verschrauben. Nach ca. 10 weiteren Minuten die Verschraubung nochmals nachziehen. Bei plangeschliffenen Flächen genügt ein einseitiger Dichtstoffauftrag. Nach Gebrauch die Tube wieder fest verschließen. Ein evtl. Überschuss kann mit HYLO Clean entfernt werden.
Inbusschrauben Set 19-teilig M6 für Simson S51, KR51/2, SR50
4,89 €*
19-teiliger Normteile Schraubensatz mit Inbuskopf (Innensechskant) für das Motorgehäuse M531, M541 und M741 Technische Daten:
Festigkeitsklasse:
8.8
Material:
Stahl
Ausführung:
verzinkt
Kopfform:
Zylinder mit Innensechskant (INBUS)
Lieferumfang:
1x M6x25mm (Vollgewinde) 8x M6x35mm (mit 25mm Teilgewinde) 8x M6x40mm (mit 25mm Teilgewinde) 2x M6x50mm (mit 25mm Teilgewinde)
Einbauort/Position:
Motorseitendeckel Rechts (Lichtmaschinendeckel Simson# 22195) 1x Schraube M6 x 25 (vorn) 2x Schraube M6 x 35 (hinten) Motorseitendeckel Links (Kupplungsdeckel Simson# 221801) 6x Schraube M6 x 35 Motorgehäuse (Durchsteckmontage von rechter Gehäusehälfte in die linke Gehäusehälfte) 8x Schraube M6 x 40 2x Schraube M6 x 50
Passend für folgende Motortypen:
M531, M541 und M741
Passend für folgende Simson Modelle:
Schwalbe KR51/2, S51, S51 Enduro, S53, S61, S61 Enduro, S70, S70 Enduro, S83, SR50, SR80
Satz Kleinteile Massenanschluss Leerlaufkontakt Leerlaufschalter Motor Simson KR51, S51, S70, SR50
5,48 €*
Dieses hochwertige Leerlaufkontakt-Set ist optimal zur Regenerierung oder zum Nachrüsten des Leerlaufkontakts im Simson Motorengehäuse. Der Satz bestehend aus den folgenden Teilen: 1x Sechskantmutter M5 DIN 439 1x Federscheibe B5 DIN 137 1x Zunge für Masseverbindung 1x Isolierbuchse 1x Isolierkörper 1x Kontaktfeder 1x Flachrundschraube M5x16 DIN 603 Passend u.a. für folgende Simson Modelle: S51, S70, S53, SR50, SR80 Passend für folgende Motortypen: M531, M541, M741
Kurbelwelle komplett mit Nadellager Simson S51, Schwalbe KR51/2, SR50
24,95 €*
Komplette Kurbelwelle mit Nadellager für viele Simson Modelle mit 50 und 60ccm Zylinder.
Die 4 großen unverschlossenen Auswuchtbohrungen (Wangenbohrungen) sollen Vibrationen vermindern und somit die Laufruhe vom ganzen Motor verbessern.
Technische Daten:
Pleuellänge: ca. 85mm
Passend für: 50/60ccm Zylinder
Hublänge: 44mm
Besonderheit: mit Nadellager für den Kolbenbolzen, ohne Passfedern für Polrad und Primärritzel
Passend für Simson#: 223030
Hochwertiger Motor Dichtungs- und Lagersatz Tesnit FAG Simson S51 S70 SR50 80 Enduro mit RWDR & mehr
33,22 €*
Ein hochwertiges Set mit verschiedenen Einzelkomponenten, ideal zur Abdichtung bzw. Regenerierung deines Simson Motors, bestehend aus:
Hochwertiger Motordichtungssatz aus TESNIT: Material: TESNIT -> ähnlich Kautasit (asbestfrei, Materialmix aus Aramidfasern, anorganische Füllstoffe, NBR-Bindemittel) Dicke/Stärke: 0,5/2 mm
1x Motormitteldichtung (TESNIT) 1x Dichtung für Kupplungsdeckel (TESNIT) 2x Vergaserflanschdichtung für Isolierflanschdichtung (TESNIT) 1x Isolierflanschdichtung (DICHTUNGSPAPIER 3mm) 1x Zylinderfußdichtung (TESNIT) 1x Ersatz Zylinderfußdichtung (normales DICHTUNGSPAPIER) 2x Dichtung für Dichtkappe zur Abtriebswelle; benötigt bei S50 (TESNIT) 1x Dichtung für die Vergaserwanne bei BVF (KORK) 1x Krümmerdichtung DIN 7603 Form C aus Aluminium, innen hohl (Ø28mm x Ø34mm x 2mm) 1x Zylinderkopfdichtung (METALLBLECH)
Qualitäts-Kugellagersatz von FAG; 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754; bestehend aus:
2x FAG 6204 C3 Lager für Kurbelwelle 1x FAG 6000 C3 Lager für Kupplungswelle 1x FAG 6203 C3 Lager für Kupplungswelle 1x FAG 6004 C3 Lager für Abtriebswelle 1x FAG 16004 C3 Lager für Abtriebswelle zusätzlich 1x Nadellager 12x16x13 mm (nicht von Fa. FAG) für den Kolbenbolzen
Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe):
Hersteller: TCK Material: NBR Farbe: blau
1x Ø22mm x Ø35mm x 7mm für Kickstarterwelle 1x Ø20mm x Ø30mm x 7mm für Abtriebswelle 1x Ø20mm x Ø47mm x 7mm für Kurbelwelle 1x Ø20mm x Ø35mm x 7mm für Kurbelwelle
Satz Motor/Gehäuse Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x M6 x 35mm 8x M6 x 40mm 2x M6 x 50mm 1x M6 x 25mm
Verschlusskappen Set bestehend aus:
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring 1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Silikon Hochleistungsdichtmasse:
Farbe: rot Inhalt: 85g Temperaturbereich: -54°C bis 343°C Ausführung: mit aufschraubbarer Kartuschenspitze (für punktgenauen Silikonauftrag) und Tubenquetscher beständig gegen Öle, Glycol und andere Chemikalien Ideal zur Abdichtung des Motorgehäuses
1x Zündkerze B8HNS:
Hersteller: AWINA Ausführung: geriffelt, mit SAE Adapter Schlüsselweite: SW21 Elektrodenmaterial: Nickel-Lithium Durchmesser Zündkerzengewinde: 14mm Länge Zündkerzengewinde: 12,7mm Wärmewert: ca. 240, ähnlich NGK B8HS
Das Komplettset ist passend für die folgenden Simson Modelle: S51, S70, SR50, SR80, auch für Enduro Modelle
Zylinder komplett 50ccm 38mm mit Kolben Dichtungen Simson S51 SR50 KR51/2
39,85 €*
Kompletter 50ccm Standardzylinder (2 Kanal) mit Kolben und den dazugehörigen Dichtungen.
Auf dem Kolben ist das Durchmessermaß eingraviert sowie kennzeichnet ein Pfeil die Einbaurichtung des Kolbens (der Pfeil soll im eingebauten Zustand des Kolbens immer in Fahrtrichtung zeigen).
Beim Zylinder handelt es sich um einen Standard Aluminium Zylinder mit eingeschrumpfter Grauguss Laufbuchse. Der Kolben besteht ebenfalls aus einem Aluminiumdruckguss.
Lieferumfang:
1x
Standard Zylinder mit 50ccm Hubraum
1x
Kolben (Markierung Einbaurichtung und Durchmessermaß)
2x
Kolbenring
1x
Kolbenbolzen (Ø12 x 30)
2x
Sicherungs Clips Kolbenbolzen
2x
Dichtungen (Zylinderfuß und gegen Zylinderkopf)
Dichtung Dichtring Ø14x18x1,5mm Kupfer Ölablassschraube Simson S51 S70 Schwalbe KR51/2 SR50 SR80
0,39 €*
Ein Dichtring aus Kupfer nach DIN 7603A für diverse Rohrverschraubungen und Verschlussschrauben. Diese Dichtung passt ideal auf die Ölablassschraube/Verschlussschraube beim Simson Motor M500- M700 und auch für den Auslass beim AWO Getriebe und Kardanantrieb. Passend für Simson S51, S53, S70, S83, Schwalbe KR51/2, SR50, SR80, AWO.
Technische Daten:
Material: Kupfer Ausführung/Form: A = Flachdichtung Innen-Ø: 14mm Außen-Ø: 18mm Dicke/Stärke: 1,5mm
Dichtung- und Lagersatz FAG für Motor Simson S51 S70 SR50 80 Enduro mit Kugellager Dichtungen & mehr
30,72 €*
Ein Set mit verschiedenene Einzelteilen zur Abdichtung bzw. Regenerierung des Motors, bestehend aus:
1x Motordichtsatz:
1x
Motormitteldichtung
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel
1x
Vergaserflanschdichtung
1x
Dichtung für die Vergaserwanne
1x
Zylinderfußdichtung
1x
Kurbelwellendeckeldichtung
1x
Dichtung für Dichtkappe
1x
Zylinderkopfdichtung
1x Kugellagersatz von Fa. FAG 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754.
2x
FAG 6204 C3 Lager
für Kurbelwelle
1x
FAG 6000 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
FAG 6203 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
FAG 6004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
FAG 16004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
Nadellager (nicht von Fa. FAG)
für Kolbenbolzen
1x Satz Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x
M6 x 35mm
8x
M6 x 40mm
2x
M6 x 50mm
1x
M6 x 25mm
1x Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe) "blau", Material: NBR:
1x
Ø22mm x Ø35mm x 7mm
für Kickstarterwelle
1x
Ø20mm x Ø30mm x 7mm
für Abtriebswelle
1x
Ø20mm x Ø47mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x
Ø20mm x Ø35mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring
1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Krümmerdichtung nach DIN 7603 Form C aus Kupfer innen hohl. Abmessungen: Ø28mm x Ø34mm x 2mm.
1x Tube Silikon Dichtmasse
1x Zündkerze AWIRA B8HNS
Wellendichtring 20x47x7mm FKM braun Simson S51 S70 Schwalbe SR50
2,87 €*
Brauner Radialwellendichtring mit den Maßen 20x47x7mm aus Fluorkautschuk.
Dieser Dichtring hat zusätzlich eine Staubschutzlippe gegen mäßigen und mittleren Staub- und Schmutzanfall von außen.
Das Dichtmaterial bei diesem Radialwellendichtring ist "FKM" Fluorkautschuk, ein Elastomer aus hoch fluoriertem Kohlenwasserstoff. Dieses Material ist im Vergleich zu Dichtungen aus NBR "Nitrilkautschuk" thermisch stabiler und chemisch beständiger gegen Kraftstoff, Schmieröl und -fett. Zusätzlich weisen diese Dichtungen eine bessere Ozon- und Alterungsbeständigkeit auf.
Technische Daten:
Innen-Ø:
20mm
Außen-Ø:
47mm
Breite:
7mm
Material:
FKM "Fluorkautschuk"
Farbe:
braun
Ausführung Außenmantel:
rilliert
Einbauort/Position:
Kurbelwelle rechts
Ausführung:
mit Staub- und Dichtlippe (Doppellippe)
Dichtung- und Lagersatz FAG für Motor Simson S51 S70 SR50 80 Enduro mit Kugellager Dichtungen Öl
43,03 €*
Ein Set mit verschiedenene Einzelteilen zur Abdichtung bzw. Regenerierung des Motors, bestehend aus:
1x Motordichtsatz:
1x
Motormitteldichtung
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel
1x
Vergaserflanschdichtung
1x
Dichtung für die Vergaserwanne
1x
Zylinderfußdichtung
1x
Kurbelwellendeckeldichtung
1x
Dichtung für Dichtkappe
1x
Zylinderkopfdichtung
1x Kugellagersatz von Fa. FAG 6-teilig für Motor und Getriebe bei Motortyp M351 bis M754.
2x
FAG 6204 C3 Lager
für Kurbelwelle
1x
FAG 6000 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
FAG 6203 C3 Lager
für Kupplungswelle
1x
FAG 6004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
FAG 16004 C3 Lager
für Abtriebswelle
1x
Nadellager (nicht von Fa. FAG)
für Kolbenbolzen
1x Satz Schrauben mit Innensechskant (Inbus), nach DIN 912 / ISO 4762, 8.8 verzinkt:
8x
M6 x 35mm
8x
M6 x 40mm
2x
M6 x 50mm
1x
M6 x 25mm
1x Satz Radialwellendichtringe (bzw. Simmerringe) "blau", Material: NBR:
1x
Ø22mm x Ø35mm x 7mm
für Kickstarterwelle
1x
Ø20mm x Ø30mm x 7mm
für Abtriebswelle
1x
Ø20mm x Ø47mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x
Ø20mm x Ø35mm x 7mm
für Kurbelwelle
1x 1l Getriebeöl GL 80W von Firma Addinol (mit einer Viskosität von SAE 80W)
1x Ölablasschraube M14 mit Magnet
1x Kupferdichtring für die Ölablasschraube
1x Verschlusskappe in rot für Öleinfüllöffnung incl. O-Ring
1x Verschlusskappe in schwarz incl. O-Ring
1x Krümmerdichtung nach DIN 7603 Form C aus Kupfer innen hohl. Abmessungen: Ø28mm x Ø34mm x 2mm.
1x Tube Silikon Dichtmasse
1x Zündkerze AWIRA B8HNS
Set Wellendichtringe FKM braun Doppellippe Simson Motor S51, S70
6,49 €*
Ein Set Motor Wellendichtringe braun aus Fluorkautschuk für die Kurbelwelle links und rechts, Kickstarterwelle sowie der Abtriebswelle im Simson Motor.
Der Komplettsatz besteht aus je einem Wellendichtring in der Größe: 20x47x7mm, 22x35x7mm, 20x35x7mm und 20x30x7mm.
Technische Daten:
Hersteller:
SSP
Material:
Fluorkautschuk (FKM)
Farbe:
braun
Einbauort/Position:
Wellendichtring 20x47x7mm: Kurbelwelle rechts Wellendichtring 22x35x7mm: Kupplungsdeckel für Kickstarterwelle Wellendichtring 20x35x7mm: Kurbelwelle links Wellendichtring 20x30x7mm: Abtriebswelle rechts
Ausführung:
mit Doppellippe (Dichtlippe und Staublippe)
Tipp
Komplett Set Zylinder Zylinderkopf Kolben 60ccm Simson S51 SR50 S53 KR51 Schwalbe Motor
62,90 €*
Set aus 60cm³ Standardzylinder mit Dünnring Sport-Kolben, Zylinderkopf, passendem Kolbenbolzen, 4 Dämpfungsgummis, Zylinderfuß- und Zylinderkopfdichtung für Simson S51, S53, SR50 und KR51/2.
Das Set beinhaltet:
1x Standard Zylinder 60ccm
1x Zylinderkopf 60ccm
1x Tuning-Kolben
2x Sport-Kolbenring
1x Kolbenbolzen
2x Sicherungs Clip Kolbenbolzen
1x Dichtungssatz
4x Dämpfungsgummi für Zylinder
Technische Daten:
Zylinder 60ccm (60cm³)Beim Zylinder handelt es sich um einen Aluminium Zylinder mit eingeschrumpfter Grauguss Laufbuchse. Der Kolben besteht ebenfalls aus einem Aluminiumdruckguss. Auf dem Kolben ist das Durchmessermaß eingraviert sowie kennzeichnet ein Pfeil die Einbaurichtung des Kolbens (der Pfeil soll im eingebauten Zustand des Kolbens immer in Fahrtrichtung/zum Krümmer zeigen).
Hubraum: 60ccm (cm³) Material Zylinder: Aluminiumguss Material Laufbuchse: Grauguss (eingeschrumpft im Zylinder) Ausführung Zylinder: 2-Kanal Material Kolben: Aluminiumdruckguss Durchmesser Kolben: 40,97mm (für Null Maß 60cm³ Zylinder) Ausführung Kolben: 2-Ring Sport-Kolben mit dünneren Kolbenringen für weniger Reibung Maße Kolbenbolzen (Aussen-Ø/Innen-Ø x Länge): Ø12/Ø8 x 33mm Durchmesser Vergaserflanschbohrung: ca.18mm Durchmesser Krümmeranschlußgewinde: ca. 35,5mm Einbauort/Position: ideal zur Montage auf dem S51 Standard Motorengehäuse Passend für Motorentypen: M531, M533, M541, M542, M543 Passend für folgende Simson Modelle: S51, S53, KR51/2, SR50 und andere
Zylinderkopf 60ccm (60cm³) Gewinde Zündkerze: M14 Abstand Bohrungen [mm]: 50 Innendurchmesser Brennraum [mm]: 41 Werkstoff: Al-Guß für Zylindergröße/Bohrung [mm]: von 41mm für Kolbendurchmesser [mm]: ab 40,97
Dämpfungsgummi Diese Zylinder haben zur Vibrationsdämpfung 4 Bohrungen in den Kühlrippen, dort hinein werden die Gummis gepresst und vermindern so die Motorvibrationen.
Durchmesser: Ø12 mm Gesamtlänge: ca. 60 mm
Dichtungssatz Passend für Motortyp M531, M541 und M741 bestehend aus folgenden Einzeldichtungen:
Zylinderfußdichtung (zwischen Motorgehäuse und Zylinder) Zylinderkopfdichtung (zwischen Zylinder und Zylinderkopf)
Wellendichtring Set LYO NBR blau für Simson S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
4,94 €*
Kompletter 4-teiliger Wellendichtring-Satz (blau) aus Nitrilkautschuk für die Simson Motor Typen M500-M700.
Technische Daten:
Hersteller:
LYO
Material:
Nitril-Kautschuk (NBR)
Farbe:
blau
Lieferumfang/Einbauort/Position:
Wellendichtring 20x47x7 -> Kurbelwelle rechts (LYO 20433) Wellendichtring 22x35x7 -> Kupplungsdeckel für Kickstarterwelle (LYO 22323) Wellendichtring 20x35x7 -> Kurbelwelle links (LYO 20340) Wellendichtring 20x30x7 -> Abtriebswelle M500-M700 und Kupplungsdeckel M53 (LYO 20356)
Ausführung:
mit Doppellippe (Dichtlippe und Staublippe)
Motor Dichtungssatz TESNIT für Simson S51 S70 SR50 SR80 Schwalbe
5,95 €*
Dichtungssatz aus Tesnit für viele Simson Mopedmodelle mit Motortypen M531, M541 und M741. Technische Daten:
Material: TESNIT -> ähnlich Kautasit (asbestfrei, Materialmix aus Aramidfasern, anorganische Füllstoffe, NBR-Bindemittel)
Dicke/Stärke: ca. 0,5mm
Lieferumfang:
1x
Motormitteldichtung (TESNIT)
1x
Dichtung für Kupplungsdeckel (TESNIT)
2x
Vergaserflanschdichtung (TESNIT)
1x
Vergaserflanschdichtung (PAPIER ca.3mm stark)
1x
Zylinderfußdichtung (TESNIT)
2x
Dichtung für Dichtkappe zur Abtriebswelle (TESNIT)
1x
Dichtung für die Vergaserwanne (KORK)
1x
Krümmerdichtung DIN 7603 Form C aus Aluminium, innen hohl (Ø28mm x Ø34mm x 2mm)