Jedes Simson Moped braucht nach einer gewissen Zeit oder nach gefahrenen Kilometern eine Inspektion/Wartung von Befestigungs- und Verschleißteilen, um die Verkehrssicherheit aufrecht zu erhalten.

Hier findest du den Wartungsplan.

Hinweise für Enduro-Fahrzeuge:
Bei häufigem Einsatz im leichten Gelände werden besonders folgende zusätzliche Wartungsarbeiten empfohlen:
- Überprüfen der Kettenspannung und ggfs. nachregulieren
- Festsitz der Speichen kontrollieren und ggfs. nachziehen
- Lenkungslagerspiel überprüfen und wenn erforderlich nachregulieren

Der Inspektionsplan stammt auszugweise aus dem IFA Kombinat für Zweiradfahrzeuge: "Betriebsanleitung für Simson Baureihe S51 und S70" , VEB Fahrzeug - und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, S.14